Le premier numéro de Na Lewo (À gauche), revue marxiste révolutionnaire en langue polonaise, vient de paraître1. Le nom du bulletin est une référence à celui du courant révolutionnaire du communisme polonais des années 30, courant qui était lié à l’Opposition de gauche internationale (ses représentants les plus connus étaient I. Deutscher et A. Stawar).
Le bulletin espère contribuer à la réhabilitation du marxisme comme théorie et comme pratique aux yeux des masses polonaises. Le « marxisme » est identifié à tort dans les pays dits « socialistes » avec l’idéologie des bureaucrates au pouvoir. Il faut donc expliquer dans notre bulletin l’abîme qui sépare la méthode de Marx, Lénine, Rosa Luxemburg et Trotsky, et la caricature du marxisme qui sert aux bureaucrates pour justifier leur domination.
L’information sur les mouvements de la gauche révolutionnaire en Occident, et sur l’opposition antibureaucratique dans les autres pays de l’Est, peut aider à briser les sentiments d’isolement et d’impuissance des mouvements de contestation de ces pays.
Le bulletin est ouvert à tous ceux qui sont d’accord avec son orientation, mais aussi à ceux qui, tout en étant en désaccord avec nous, comprennent l’importance de la création d’un terrain de discussion politique libre, sur la base d’une opposition de gauche antibureaucratique. Le principe, dans les polémiques qui peuvent se trouver dans le bulletin, sera : marcher séparément, frapper ensemble.
Dans le premier numéro de Na Lewo, on peut lire :
- La situation de la femme en Pologne
- Comment une science idéologique est-elle possible ?
- Le printemps de Lisbonne
- Les élections présidentielles en France
- Vladimir Boukovski : Déclaration d’un opposant
- Ernest Mandel : L’Archipel du Goulag
Été 1974
- 1On peut se procurer ce bulletin en écrivant à Société internationale d’édition, 10 impasse Guéménée, 75004 Paris, France.