Sudfa

Sudfa est un petit groupe d’ami·e·s et militant·e·s soudanais·e·s et français·e·s. Notre objectif: traduire en langue française les mobilisations au Soudan, visibiliser les enjeux politiques et sociaux au Soudan, faire connaître l’histoire et la culture soudanaise, ainsi que les luttes des exilé·e·s soudanais·e·s. Nous cherchons à porter, auprès d’un public francophone, la voix du mouvement révolutionnaire au Soudan et de toutes les mobilisations menées par les Soudanais·e·s pour la liberté, la paix et la justice. Ce site collaboratif est pensé comme une plate-forme d’écriture et de traduction de textes (articles, poèmes, chansons, etc) écrits par des personnes soudanaises, qui se situe au Soudan ou dans la diaspora. Nous proposons des formats « pédagogiques » afin d’expliquer le plus simplement possible la situation au Soudan auprès d’un large public. Tous nos contenus sont libres de droit et ont vocation à être partagés et diffusés le plus largement possible: servez-vous!