Revue et site sous la responsabilité du Bureau exécutif de la IVe Internationale.

L’autoritarisme se développe au Salvador

par Dianne Feeley

Bien que la Constitution du Salvador interdise les mandats présidentiels consécutifs, Nayib Bukele a été investi pour un second mandat le 1er juin 2024.

Compte tenu de l'opposition qui a émergé pour contester son second mandat, la police a arrêté des dirigeants de l'Alliance nationale pour un Salvador pacifique les 30 et 31 mai. L'Alliance est une large coalition qui a émergé pour défendre la démocratie face à la consolidation du pouvoir de Bukele. Sur les huit personnes arrêtées, deux étaient des dirigeants historiques du FMLN : le coordinateur de l'Association des anciens combattants du FMLN, José Santos Melara (connu sous le nom de Pepe), et Atilio Montalvo, signataire des accords de paix de 1992. Plus tard, la police a arrêté Luis Menjivar, un journaliste local, qui couvrait une conférence de presse sur les arrestations.

Étant donné que les gangs contrôlent une grande partie du pays, l'administration Bukele a décidé de réduire la violence en signant un pacte avec les gangs MS13 et Barrio 18 en 2020. Deux ans plus tard, ce pacte s'est effondré : 87 personnes ont été assassinées par des gangs en l'espace d'un week-end. Bukele a fait volte-face et a demandé une législation d'urgence.

Par la suite, l'état d'exception a été prolongé dix fois. Cela a entraîné l'arrestation sans mandat de 80 000 personnes et plus de 300 décès confirmés. Avec l'impression que la sécurité a été rétablie, Bukele reste une figure populaire.

Entre-temps, des défenseurs des droits de l'homme, des journalistes et des opposants politiques ont été emprisonnés en même temps que des membres de gangs et des passants innocents. Il y a deux ans, le Comité des Nations Unies contre la torture a exprimé sa « profonde inquiétude » quant aux « graves conséquences pour les droits de l'homme des mesures adoptées par les autorités dans le cadre du régime d'urgence ».

En décembre dernier, Bukele a démontré son mépris pour les processus démocratiques en qualifiant les accords de paix de 1992 de « farce ». Il a qualifié l'accord qui a mis fin à 12 ans de guerre civile de simple pacte entre des acteurs corrompus. Il a refusé que l'anniversaire reste une commémoration des personnes disparues ou assassinées pendant le conflit.

En août, 70 organisations de 13 pays, dont Solidarité, ont signé une lettre demandant la libération de 11 membres de l'Alliance nationale pour un Salvador pacifique. Cette lettre fait suite à une décision défavorable de la part du juge 3 du premier tribunal contre le crime organisé.

La lettre soutient qu'il est important que les onze soient libérés étant donné que le système carcéral est surpeuplé, que les soins médicaux sont minimes et que ces prisonniers âgés ont de graves problèmes de santé. Par exemple, Atilio Montalvo a récemment subi une opération du cœur et a besoin de dialyses régulières ; Pepe souffre de complications liées au diabète.

Les principaux journaux du pays ainsi que les stations de radio et de télévision ont couvert l'appel à leur libération, notamment La Prensa Gráfica, El Diario de Hoy, Diario CoLatino et Radio YSUCA. L'intégralité de la déclaration a été reproduite sur une page entière dans le quotidien de gauche du pays, le Diario CoLatino.

Publié le 27 octobre 2024 par Solidarity
 

Ressources : Comité de solidarité avec le peuple du Salvador (CISPES) et Bureau de Washington sur l'Amérique latine (WOLA)
 

70 groupes internationaux exigent la libération immédiate des prisonniers politiques de l'Alliance nationale El Salvador en paix
 

En tant que groupes internationaux de défense des droits de l'homme, de la foi, de l'environnement et de la diaspora salvadorienne de 13 pays, nous nous joignons à l'appel pour la libération immédiate des dirigeants et des membres de l'Alliance pour un Salvador en paix arrêtés les 30 et 31 mai 2024. Compte tenu de leur santé fragile et déclinante, leur maintien en détention provisoire constitue une menace immédiate pour leur vie.
 

Depuis 2021, l'Alliance coordonne des activités pacifiques pour protester contre les abus de pouvoir commis par le gouvernement actuel et pour promouvoir la démocratie, la justice et la paix. Leur arrestation injuste - à la veille de l'investiture de Bukele pour un second mandat inconstitutionnel - est un autre exemple inquiétant de la persécution politique qui continue d'augmenter, réduisant les libertés démocratiques fondamentales au Salvador.
 

Nous dénonçons les violations flagrantes des droits de la défense commises par l'État, notamment les arrestations sans ordre judiciaire et sous de faux prétextes. L'État a violé leur droit à la présomption d'innocence, a porté de fausses accusations contre eux et a violé la chaîne de possession de leurs prétendues preuves. Nous sommes alarmés par le fait que le gouvernement les accuse de terrorisme, ce qui revient à criminaliser le travail de la société civile et des mouvements populaires.
 

Si l'État insiste pour poursuivre des accusations criminelles contre eux, il est urgent de fournir des alternatives à la détention préventive. Les accusés, dont beaucoup sont des personnes âgées, étaient déjà confrontés à des problèmes médicaux complexes avant leur arrestation. Le risque pour leur vie augmente chaque jour où ils restent dans les conditions inhumaines des prisons du Salvador. Par exemple, Atilio Montalvo a été victime d'un accident vasculaire cérébral :
 

  • Atilio Montalvo a subi un accident vasculaire cérébral en novembre 2023 et une crise cardiaque en avril 2024. Il souffre d'une maladie rénale chronique de stade cinq et se remettait d'une opération subie le 27 mai lorsqu'il a été arrêté le 31 mai.
     
  • José (Pepe) Santos Melara souffre d'hypertension, de diabète et d'hypertriglycéridémie, et se remettait également d'une opération récente lorsqu'il a été capturé. Son avocat a signalé l'aggravation d'ulcères diabétiques sur ses deux pieds depuis sa détention.
     
  • Luis Menjivar souffre d'hypertension et un examen médical ordonné par le tribunal a révélé de nouveaux problèmes de santé. Son avocat a signalé début juillet que ces problèmes n'étaient pas traités.
     

La sécurité et l'intégrité physique de ces prisonniers politiques relèvent de la responsabilité du gouvernement. Si le directeur des prisons et d'autres représentants de l'administration Bukele ne respectent pas leurs obligations en vertu du droit international de fournir les soins médicaux nécessaires, ils commettront des crimes contre l'humanité.
 

Le gouvernement Bukele a laissé aux défenseurs salvadoriens des droits de l'homme peu de possibilités, voire aucune, d'obtenir justice dans l'arène nationale. Il est donc essentiel que la communauté internationale insiste pour que les droits de l'homme nationaux et internationaux soient respectés. Nous demandons donc
 

  • La libération immédiate d'Atilio Montalvo, Jose (Pepe) Santos Melara, Eliseo Alvarado, Orlando Cartagena, Wilfredo Parada, Douglas Recinos, Pedro Alfonso Mira, Jose Ismael Santos, Roberto Antonio Esquivel et Luis Menjivar ;
     
  • La garantie de leur bien-être physique et le plein respect de leurs droits humains, qui ont été violés depuis leur capture, car leur santé n'est pas correctement prise en charge ;
     
  • Le plein rétablissement de leurs droits à une procédure régulière, à la défense, à la présomption d'innocence et à un procès équitable ;
     
  • Une enquête des Nations Unies sur les arrestations, comme l'a demandé l'Unité de défense des droits de l'homme et des droits communautaires du Salvador (UNIDEHC) ; et
     
  • La fin de la persécution des dirigeants communautaires, sociaux et politiques et de leur emprisonnement sur la base d'accusations fausses ou fallacieuses.
     

Les organisations du mouvement social ont dénoncé les arrestations comme des tentatives du gouvernement Bukele de faire taire les dissidents et, plus inquiétant encore, de convaincre la population que les groupes d'opposition représentent un danger pour elle, une tactique qui rappelle les dictatures militaires au Salvador et dans d'autres pays du monde.
 

En tant que Salvadoriens et organisations alliées à l'étranger, nous restons fermement solidaires des communautés qui s'organisent contre l'autoritarisme et le militarisme au Salvador. Nous continuerons à nous élever contre la criminalisation des défenseurs des droits de l'homme, des organisateurs locaux et de tous ceux qui exercent leur droit à la liberté d'expression et d'association.
 

San Salvador, 13 août 2024

Organizational signers,

United States

  1. Alliance for Global Justice
  2. Alliance for Social and Economic Justice
  3. Alma de Izote Chicago
  4. Arlington Teosinte Sister City Project
  5. Cambridge United for Justice with Peace
  6. Cambridge, MA-El Salvador Sister City Committee
  7. Chicago Religious Leadership Network on Latin America
  8. Church of St. Philip
  9. Comité de Base FMLN N.Y.
  10. Colectivo La Chiltota
  11. Committee in Solidarity with the People of El Salvador, CISPES
  12. Companion Community Development Alternatives (CoCoDA)
  13. Denver Justice and Peace Committee
  14. Doctors for Global Health
  15. Dorothy Day Catholic Worker
  16. Eko Social Justice
  17. Friendship Office
  18. Global Exchange
  19. Guatemala Human Rights Commission/USA
  20. Institute for Policy Studies – Global Economy Project
  21. InterReligious Task Force on Central America
  22. Isthmic Solidarity Project
  23. Kickapoo Peace Circle
  24. La F.U.E.R.Z.A. Student Association
  25. Latin America Task Force of Interfaith Council for Peace & Justice
  26. Latin America Working Group (LAWG)
  27. Los Siempre Sospechosos de Todo
  28. MADRE
  29. Migrant Roots Media // Raíces Migrantes
  30. Nación Salvadoren̈a en el Exterior
  31. National Lawyers Guild, Mesoamerica Subcommittee
  32. Pax Christi New York State
  33. Presbyterian Church (USA), Office of Public Witness
  34. Provincial Council Clerics of St. Viator
  35. Resistencia Comunitaria
  36. Rochester Committee on Latin America
  37. Sisters of Mercy of the Americas – Justice Team
  38. Sisters of St. Joseph of Boston
  39. Solidarity
  40. Solidarity Committee, Capital District
  41. South Bay Sanctuary Covenant
  42. Unite North Metro Denver
  43. US-El Salvador Sister Cities
  44. Washington Ethical Society

Canada

  1. Atlantic Regional Solidarity Network
  2. MAWO
  3. FMLN-ALCADES Alianza Canadiense contra la Dictadura

Latin America

  1. Federación Rural para la Producción y el Arraigo, Argentina
  2. Coalición De Movimientos Y Organizacione Sociales De Colombia (COMOSOC), Colombia
  3. Mesa Ecuménica Por La Paz (MEP), Colombia
  4. Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo SJ” (CSMM), Ecuador
  5. Los Necios, Honduras
  6. Casa Tecmilco, México
  7. Comité de Solidaridad con El Salvador en México, México
  8. Pastoral Social, Iglesia Anglicana de México, México
  9. Madres del Mundo por la Paz de los Pueblos, Venezuela

Europe, Australia

  1. Oficina Ecumenica por la Paz y la Justicia, Germany
  2. Ventana al Sur, Germany
  3. Community and Public Sector Union, Australia
  4. Robert Graham and The Landing, Australia
  5. Sydney peace and Justice Coalition, Australia
  6. Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA), Austria
  7. Ongd AFRICANDO, Spain
  8. Izquierda Castellana, Spain
  9. Fundación Paz y Solidaridad de Euskadi, Basque Country
  10. Lumaltik Herriak, Basque Country
  11. Alternatiba, Basque Country (Spanish state)
  12. Medico International Schweiz, Suiza

Regional

  1. Diáspora Pa’lante Collective, Puerto Rico y los EEUU
  2. Asociación Americana de Juristas, Regional/Continental

Inprecor a besoin de vous !

Notre revue est en déficit. Pour boucler notre budget en 2024, nous avons besoin de 100 abonnements supplémentaires.

Abonnement de soutien
79 €

France, Europe, Afrique
55 €

Toutes destinations
71 €

- de 25 ans et chômeurs
6 mois / 20 €

 

 

Le dernier numéro

Auteur·es

Dianne Feeley

* Dianne Feeley est rédactrice en chef de Against the Current. Elle est ouvrière de l’automobile à la retraite, active au sein d’Autoworker Caravan, un réseau d’ouvriers de l’automobile actifs et retraités qui défendent la démocratie syndicale et une industrie des transports qui n’utilise pas de combustibles fossiles. Elle est également active au sein de Detroit Eviction Defense.

Sur le même thème